返回列表 回复 发帖
我網上找到一間了只是要一星期多才運到我家 還要能讀日本x區的碟 在想要不要等...
回复 39# mika_zuki


不管翻译成英文中文大多都看不懂,因为翻译有时直接翻译成读音而不是意思,宁愿慢慢啃日文,多多少少都还能理解意思
奈叶系列内主角的生日:
高町なのは:
フェイト・テスタロッサ:
八神はやて: 12月1日
回复  mika_zuki


不管翻译成英文中文大多都看不懂,因为翻译有时直接翻译成读音而不是意思,宁愿慢慢啃 ...
black-flame 发表于 2013-3-2 23:11


同意,特別是台灣某台翻译的最不好 被人認為是搞笑版......
居然還有超限定版這這種版本
看來荷包大失血是免不了的了
话说奈叶系列的游戏或动漫也好,限定版都过万日圆的。就是不知到为何这次要叫做超特装版,倒不如直接叫普通版、特别版、限定版
奈叶系列内主角的生日:
高町なのは:
フェイト・テスタロッサ:
八神はやて: 12月1日
好期待呀~
雖然也還在猶豫要買哪一版
不過真的好想看呀~
超期待的啊!
虽然我买不到。。。。
你是住在馬來西亞的嗎?
楼主加油,资源党万岁,咱这个伸手党顶顶
可惜我不會弄中文字幕 不然我會弄一個......
我说那里有可能买不到的说?amiami可以寄出国,几乎每一个国家都有寄。再说,日本不外寄的网站如animate、gamer,都能使用代购买到啊,虽然要给一些佣金
奈叶系列内主角的生日:
高町なのは:
フェイト・テスタロッサ:
八神はやて: 12月1日
恩 基本上只要能寄的地方 一定買到 只是運費多少的問題
BD/DVD运费不会贵啦,如果真的是嫌EMS贵的话,那就用SAL registered就好了,虽然晚些到
奈叶系列内主角的生日:
高町なのは:
フェイト・テスタロッサ:
八神はやて: 12月1日
香港可能會有現貨只是沒商店限定而止!因此我不用擔心運費
谢谢分享!!等待光碟出售。好犹豫啊,考虑要那个!!
如果你有錢+很有愛的話 考慮買二套
想了好久最后是選了gamers的...the movie 1 st時也是gamers的...
3月22出,但漫化大概要等一週吧
3月22出,但漫化大概要等一週吧
654852555 发表于 2013-3-14 00:10


你指的漫化是不是指漢化嗎?
回复 59# destiny


   不,我說的是電影,因為不能排除漢化組的人臨時有事
返回列表
高级模式 | 发新话题
B Color Image Link Quote Code Smilies
换一个