返回列表 回复 发帖

[求助] [资源] c81的两个广播剧已经有下载了,希望高人能翻译一下什么的

求助

是否解决 未解决
备注 -
NANOHA The MOVIE 2nd A's PROJECT ドラマCD Side-T
格式:320K MP3
大小:60.38MB
下载地址:115.com/file/c24dscn2


NANOHA The MOVIE 2nd A's PROJECT ドラマCD Side-Y
格式:320K MP3
大小:54.9MB
下载地址:115.com/file/c24dsyc2
因为有这里最喜欢的蒂娅的戏份啦
其實這樣要求不太好...至少我的感覺
畢竟翻譯也是要時間什麼的
就再多耐心等等吧
...只是希望啦,这里也会慢慢的等的说
...只是希望啦,这里也会慢慢的等的说
然后...这里已经开始在听了...好歹能听明白一些就是了...
其实早上在GOD剧透帖里稍微讲了一下
要看的话自己移步去吧- -
SIDE T主线故事就是一群人到高町家吃饭
然后司令带着僕娘还有一堆COS服杀了过去
至于COS服内容是什么嘛看封面大家都懂的

SIDE Y基本上就是六科的一天还有八神家给番茄讲历史
然后三巨头正好遇到就一起吃了个饭顺便看了看三年前也就是SIDE T里拍的照片

顺便蒂亚的戏份其实不多的- -一开始跟某执行官在处理完结了的工作(好像是台词最多的一段了- -)
然后被邀请去吃饭
饭桌上基本上也就几句问候台词什么的别的没了- -唯一还有点印象的就是初见僕娘以后称赞她说拔剑很帅哦
最后饭后把小家伙们送回家什么的
说到底主角还是小家伙们啊
до свидания
奇怪....無法解壓縮開啟檔案OTZ
檔案名稱.目錄名稱語法錯誤...無法開啟= ="
这次的DRAMA的剧情量应该说比以前都略微少
可能因为时间点选择在两部漫画的中途,之前的事情都交代了,之后的因为避免剧透又不能说,结果能说的东西就相当少
另外也许也是游戏刚做完,剧情量和这边的反差较大吧

关于文件转载和解压问题,首先感谢贴吧的QQ小狼君贡献的自压档(也就是顶楼的115)
这边是也搜索有没有无损的版本,有的话再转过来

至于翻译,这次我有事没有参与,所以只能说无可奉告,等完成之后就会放出来的
好饿(咦
喔!很期待就是了
蒂娅的戏份这里也听了
就是被邀去吃火锅而已...
比较在意的是...昴和蒂娅几乎没有对话的样子...
好令人在意...关系疏远了吗
(题外话,SIDE T里的奈叶训练昴的那段真是燃爆了!这里再生了好多遍呢)
3Q!!!!
               tq........
喔!很期待就是了
蒂娅的戏份这里也听了
就是被邀去吃火锅而已...
比较在意的是...昴和蒂娅几乎没有对话的 ...
noirmadlax 发表于 2011-12-31 23:05

其实不是疏远只是单纯的因为戏份少吧- -
до свидания
請問有完整的檔案嗎...我下載了但不能開啟
回复 14# Guest from 114.46.34.x


    把下載好的檔案改成只剩一個英文字母再解壓縮試試看
請問有完整的檔案嗎...我下載了但不能開啟
Guest from 114.46.34.x 发表于 2012-1-3 11:06


或者用7-ZIP解壓縮,這方法就不用改檔名
廣播劇啊
啊啊  不錯的說
就咬下啦
話說  翻譯啊   記得在某部落格上有看到  
要找找看了
返回列表
高级模式 | 发新话题
B Color Image Link Quote Code Smilies
换一个