返回列表 回复 发帖

[原创] [游戏] 《魔法少女奈葉A's PORTABLE -THE GEARS OF DESTINY-》官網翻譯計劃

原创

网站名称 《魔法少女奈葉A's PORTABLE -THE GEARS OF DESTINY-》非官方正體中文推廣網站
网站地址 http://psp.nanohas.com/god/
电子邮件 biaowraind19920805@hotmail.com
转载可否 允许,可自由转载
备注 -
本帖最后由 亞飆Wraind舞 于 2011-4-1 21:57 编辑



第一次做中文化,憑著對《A's》的愛和666%毅力將官網翻成中文冏

(初來此地,請多指教><)
2

评分人数

网站不存在啊  没法下  不知道效果
需要翻墙,看不到啊。。。
翻墙直接碰壁....郁闷..
感謝AF2大借出空間
網站目前已搬到小站的伺服器上,可以正常瀏覽@@
頂樓連結已更新的說@@
呼呼,現階段官方放出的資料全部翻譯完成,圖片部分基本上也修好了,可以去看看,有甚麼意見也請提出@@
MOVIE內的LINKS都失效了的說
我剛剛去看沒問題的樣子
話說我沒有PSP阿, 真希望能移植到nds上...
官網已經全面更新了,連故事的部分都出來了~
下面是自己+翻譯軟體翻的故事大綱,樓主看能不能湊合著用吧!
補:日文下手,可能有誤

故事大綱
「闇的碎片事件」過後3個月,冬天邁向春天的季節,王牌們過著和平的日子。
在那樣和平的時光,「命運的守護者」アミティエ和「時間的舵手」キリエ出現了。
從未來來訪的倆人,為了阻止這時間將發生的「某事件」,開始戰鬥。
邁向崩壞的時刻,過去與未來的交錯,命運即將改變。
等待在戰鬥最終的結果會是什麼呢?
命運的齒輪,靜靜的開始轉動。
1

评分人数

    • 凌竹心: 嗯這也是PV的一部份碎片 + 10
會將這款遊戲做中文漢化版吧,請務必製作啊
话说这次加入了FORCE里面的新人物,应该跟上一作比有质的飞跃吧
寻找属于我的命运...
返回列表
高级模式 | 发新话题
B Color Image Link Quote Code Smilies
换一个