|
- 积分
- 794
- なの
- 5139
- 来自
- やがみけ（煙）
- 注册时间
- 2010-1-31
|
28#
发表于 2010-2-23 01:22
| 只看该作者
本帖最后由 Leoheart.Y 于 2010-2-23 01:46 编辑
好吧，好像都沒人打算接下PSP遊戲版的中翻工作＠＠
目前看到的也只有N和F各只有一點點（抓頭）
所以和凌さん想合作試試看。
雖然中翻的水準可能不太足夠，不過應該可以幫助各位瞭解劇情才是。
就等凌さん下週出關（大笑）以後，再進行翻譯。
目前我手中的八神家線應該算完成半數有吧，尤其是はやてちゃん已近乎完成狀態。
依照推薦的遊玩順序，預計釋出的翻譯會是なのは→Fate→クロノ→Zaffira→Shamal→Signum→Vita→はやて→大Rein
會按照這樣的順序排列，自然有其道理，真．主角線留在最後頭XD||
總之，這不會是個令人感到開心的劇本，八神家線全部都讓人想翻桌（喂）某方面來說，結局比AS更痛。
以上，不負責任的預告XD |
-
1
评分人数
-
-
 凌竹心:
恩在这之前咱低调处理这事wwなの + 1
|
发表于 2010-2-12 17:08
| 
发表于 2010-2-14 04:26
| 
